āļ‚้āļēāļĄāđ„āļ›āļ—ี่āđ€āļ™ื้āļ­āļŦāļēāļŦāļĨัāļ

ðŸ‡đ🇭ðŸ‡ŪðŸ‡ģāļ­ิāļ™āđ€āļ”ีāļĒāļĄāļ­āļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļœāļĨิāļ•āļ­āļ­āļāļ‹ิāđ€āļˆāļ™ āđ“āđāđ āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđƒāļŦ้āđ„āļ—āļĒāđ€āļžื่āļ­āļ•่āļ­āļŠู้āļัāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“์āđ‚āļ„āļ§ิāļ”-āđ‘āđ™



āđ„āļ—āļĒāļ‚āļ­āļšāļ„ุāļ“āļ­ิāļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ—ี่āļĄāļ­āļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļœāļĨิāļ•āļ­āļ­āļāļ‹ิāđ€āļˆāļ™ āđ“āđāđ āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđƒāļŦ้āđ„āļ—āļĒāđ€āļžื่āļ­āļ•่āļ­āļŠู้āļัāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“์āđ‚āļ„āļ§ิāļ”-āđ‘āđ™ āļ‹ึ่āļ‡āļŠāļ°āļ—้āļ­āļ™āļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜āđ„āļĄāļ•āļĢีāļ­ัāļ™āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—ี่āļˆāļ°āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš āđ—āđ• āļ›ีāđƒāļ™āļ›ี āđ’āđ•āđ–āđ•

Thailand expresses gratitude to India for the generous gift of 300 oxygen concentrators to help Thailand fight against COVID-19. This truly reflects the long and cordial ties which will mark the 75th anniversary of diplomatic relations between the two countries in 2022.


āļ—ี่āļĄāļē: āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ”āđ€āļŦ็āļ™

āđ‚āļžāļŠāļ•์āļĒāļ­āļ”āļ™ิāļĒāļĄāļˆāļēāļāļšāļĨ็āļ­āļāļ™ี้

āļ™āļēāļĒāļāļŊ āđ€āļŠื่āļ­āļĄั่āļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļĢุāļĐāļˆีāļ™ āđ€āļĒāļēāļ§āļĢāļēāļŠ āļ›ี 2567 āļ›āļĨāļ­āļ”āļ ัāļĒ āļˆัāļ”āļĒิ่āļ‡āđƒāļŦāļ่āđāļ™่āļ™āļ­āļ™

āļ§ัāļ™āļ™ี้ (26 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2567) āđ€āļ§āļĨāļē 09.00 āļ™. āļ“ āļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļ้āļēāļŦāļ™้āļēāļ•ึāļāđ„āļ—āļĒāļ„ู่āļŸ้āļē āļ—āļģāđ€āļ™ีāļĒāļšāļĢัāļāļšāļēāļĨ āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļāļēāļ›āļ™ีāļĒ์ āđ€āļีāļĒāļĢāļ•ิāđ„āļžāļšูāļĨāļĒ์ āļœู้āļ§่āļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āđāļŦ่āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ™āļģāļ„āļ“āļ°āļœู้āļˆัāļ”āļ‡āļēāļ™āļ•āļĢุāļĐāļˆีāļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļĢāļēāļŠ āđ€āļ‚้āļēāļžāļšāļ™āļēāļĒāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļē āļ—āļ§ีāļŠิāļ™  āļ™āļēāļĒāļāļĢัāļāļĄāļ™āļ•āļĢีāđāļĨāļ°āļĢัāļāļĄāļ™āļ•āļĢีāļ§่āļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĨัāļ‡ āđ€āļžื่āļ­āļĄāļ­āļšāđ€āļŠื้āļ­āļ•āļĢุāļĐāļˆีāļ™ āļ‹ึ่āļ‡āļĄีāļŠัāļāļĨัāļāļĐāļ“์ “āļĄัāļ‡āļāļĢ” āļˆāļēāļāļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļีāļžāļĢāļ°āļŦัāļ•āļ–์ āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļžāļĢāļ°āļāļ™ิāļĐāļāļēāļ˜ิāļĢāļēāļŠāđ€āļˆ้āļē āļāļĢāļĄāļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļ—āļžāļĢัāļ•āļ™āļŠุāļ”āļēāļŊ āļŠāļĒāļēāļĄāļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļุāļĄāļēāļĢี āđ€āļžื่āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜์āļāļēāļĢāļˆัāļ”āļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ•āļĢุāļĐāļˆีāļ™ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›ี  2567 āļ“ āļšāļĢิāđ€āļ§āļ“āļ–āļ™āļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļĢāļēāļŠ āļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļˆัāļ”āļ‚ึ้āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ§ัāļ™āļ—ี่ 10-11 āļุāļĄāļ āļēāļžัāļ™āļ˜์ 2567 āļ‹ึ่āļ‡āļ§ัāļ™āļ•āļĢุāļĐāļˆีāļ™āļ›ีāļ™ี้āļ•āļĢāļ‡āļัāļšāļ§ัāļ™āđ€āļŠāļēāļĢ์āļ—ี่ 10 āļุāļĄāļ āļēāļžัāļ™āļ˜์ 2567 āļžāļĢ้āļ­āļĄāļัāļ™āļ™ี้ āļ™āļēāļĒāļāļĢัāļāļĄāļ™āļ•āļĢีāļāļĨ่āļēāļ§āļ§่āļēāđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āđƒāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ§ัāļ™āļ•āļĢุāļĐāļˆีāļ™āđ„āļ”้āđ€āļ™้āļ™āļĒ้āļģāđƒāļŦ้āļ—ุāļāļ่āļēāļĒāļ—ี่āđ€āļี่āļĒāļ§āļ‚้āļ­āļ‡āļ”ูāđāļĨāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ ัāļĒāđƒāļŦ้āđāļ่āļ™ัāļāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļ–ืāļ­āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļŠāļģāļ„ัāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‚āļ“āļ°āļ™ี้āļ™ัāļāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āđ€āļĢิ่āļĄāļāļĨัāļšāđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨ้āļ§ āļ‹ึ่āļ‡āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļĄีāļ™ัāļāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļˆีāļ™āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļžิ่āļĄāļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĄีāļ™ัāļĒāļŠāļģāļ„ัāļ āđāļĨāļ°āļŦāļ§ัāļ‡āļ§่āļēāļˆāļ°āļ”ีāļ‚ึ้āļ™āļ•่āļ­āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡ āļžāļĢ้āļ­āļĄāļ‚āļ­āđ€āļŠิāļāļŠāļ§āļ™āļ™ัāļāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļˆีāļ™āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļŦ้āļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™ āļ‹ึ่āļ‡āļ•āļ­āļ™āļ™ี้āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄีāļิāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļ—ี่āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļēāļ‡ āļ—

āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠุāļĄāļŠāļ™āđ‚āļ›āļĨิāļĻāļŠāļ āļē āļ•āļĨāļēāļ”āļ™้āļ­āļĒ āļˆัāļ”āļ‡āļēāļ™āļ§ัāļ™āđ€āļ”็āļ 2567

āļ§ัāļ™āļ­āļēāļ—ิāļ•āļĒ์āļ—ี่ 14 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2567 āđ€āļ§āļĨāļē 15.30 āļ™. āļ“ āļŠุāļĄāļŠāļ™āđ‚āļ›āļĨิāļĻāļŠāļ āļē āđāļ‚āļ§āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļ™้āļ­āļĒ āđ€āļ‚āļ•āļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜āļ§āļ‡āļĻ์ āļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ™āļēāļĒāļ›āļēāļĢāđ€āļĄāļĻ āļ§ิāļ—āļĒāļēāļĢัāļāļĐ์āļŠāļĢāļĢāļ„์  āļŠāļĄāļēāļŠิāļāļŠāļ āļēāļœู้āđāļ—āļ™āļĢāļēāļĐāļāļĢāđ€āļ‚āļ• 1 āļžāļĢāļĢāļ„āļ้āļēāļ§āđ„āļāļĨ (āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢ āļ›้āļ­āļĄāļ›āļĢāļēāļšāļĻัāļ•āļĢูāļž่āļēāļĒ āļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜āļ§āļ‡āļĻ์ āļšāļēāļ‡āļĢัāļ āļ”ุāļŠิāļ•) āļ™āļēāļĒ āļāļģāđāļŦāļ‡ āļ•ัāļ™āļāļģāđāļŦāļ‡ āļœู้āļšāļĢิāļŦāļēāļĢāļšāļĢิāļĐัāļ— āļ­ุāļ”āļĄāļิāļˆāļŸิāļ•āļ•ิ้āļ‡āļ§āļēāļĨ์āļ§ āļˆāļģāļัāļ”, āļšāļĢิāļĐัāļ— āļĒู.āđāļ—āļĢāđ€āļ§āļĨ āļ§āļēāđ€āļ„āļŠั่āļ™āļŠ์ āļˆāļģāļัāļ” āļĢ่āļ§āļĄāļัāļšāļ™āļēāļĒāļ§āļĢāđ€āļĄāļ˜ āļˆāļ‡āđ‚āļ­āļŽāļēāļĢ (āđ€āļŪีāļĒāđ€āļิāļ”) āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠุāļĄāļŠāļ™āđ‚āļ›āļĨิāļĻāļŠāļ āļē āđ€āļ‚āļ•āļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜āļ§āļ‡āļĻ์ āļāļ—āļĄ. āđāļĨāļ°āļœู้āđƒāļŦāļ่āđƒāļˆāļ”ี āļĄāļēāļĢ่āļ§āļĄāđāļˆāļāļ‚āļ­āļ‡āļ§ัāļ™āđ€āļ”็āļ āđ€āļžื่āļ­āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļŠีāļŠัāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠุāļ‚āđƒāļŦ้āđāļ่āđ€āļ”็āļāđ† āđƒāļ™āļžื้āļ™āļ—ี่āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŠุāļ‚āđāļĨāļ°āļ­ิ่āļĄāđāļšāļšāļˆุāļāļˆุāļ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļĄีāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļšāļĢิāļāļēāļĢāđƒāļŦ้āļœู้āđ€āļ‚้āļēāļĢ่āļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦ้āļ­ิ่āļĄāđ†āļžāļĢ้āļ­āļĄāļĄีāļ‚āļ­āļ‡āļ•ิāļ”āđ„āļĄ้āļ•ิāļ”āļĄืāļ­āļāļĨัāļšāļš้āļēāļ™āļ—ุāļāļ—่āļēāļ™ #āļŠุāļĄāļŠāļ™āđ‚āļ›āļĨิāļĻāļŠāļ āļē #āļ•āļĨāļēāļ”āļ™้āļ­āļĒ #āļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜āļ§āļ‡āļĻ์ #āļ‚āļ­āļšāļ„ุāļ“āļœู้āđƒāļŦāļ่āđƒāļˆāļ”ี #āļ§ัāļ™āđ€āļ”็āļ2567

āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§ āļ™āļģāļ—ีāļĄāļœู้āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļĢัāļš 23 āļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨ ASEAN Tourism Awards 2024 āļ“ āļ™āļ„āļĢāļŦāļĨāļ§āļ‡āđ€āļ§ีāļĒāļ‡āļˆัāļ™āļ—āļ™์ āļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§ āđ€āļŠื่āļ­āļĄั่āļ™āļ­ุāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āđ„āļ—āļĒ āļĒāļāļĢāļ°āļ”ัāļšāļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™

āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§ āļ™āļģāļ—ีāļĄāļœู้āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļĢัāļš 23 āļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨ ASEAN Tourism Awards 2024 āļ“ āļ™āļ„āļĢāļŦāļĨāļ§āļ‡āđ€āļ§ีāļĒāļ‡āļˆัāļ™āļ—āļ™์ āļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§ āđ€āļŠื่āļ­āļĄั่āļ™āļ­ุāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āđ„āļ—āļĒ āļĒāļāļĢāļ°āļ”ัāļšāļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—ี่āļĢัāļāļĄāļ™āļ•āļĢีāļ§่āļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āđāļĨāļ°āļีāļŽāļē āļĄีāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠ่āļ‡āđ€āļŠāļĢิāļĄāļœู้āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ”้āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āđ€āļ‚้āļēāļŠู่āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļĒุāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์āļ”้āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§ āļ‰āļšัāļšāļ—ี่ 2 āļž.āļĻ.2559-2568 (ASEAN Tourism Strategic Plan: ATSP 2016-2025) āļ‹ึ่āļ‡āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļĄีāļ āļēāļĢāļิāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžัāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļŠ่āļ‡āđ€āļŠāļĢิāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āđ„āļ—āļĒ āļ‹ึ่āļ‡āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļĄีāļ­āļĒู่āļ—ั้āļ‡āļŠิ้āļ™ 56 āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–ึāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™ āđƒāļ™āļ›ีāļ™ี้āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļˆึāļ‡āđ„āļ”้āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄิāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŦ้āļāļēāļĢāļĢัāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļ่āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠุāļĄāļŠāļ™ āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™āļ—ุāļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđ„āļ”้āđāļ่ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŠีāđ€āļ‚ีāļĒāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠุāļĄāļŠāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ‚āļŪāļĄāļŠāđ€āļ•āļĒ์āļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŦ้āļ­āļ‡āļ™้āļģāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ„āļ§้āļēāļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨāļĄāļēāđ„āļ”้āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 23 āļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨ āđ€āļĄื่āļ­āļ§ัāļ™āļ—ี่ 26 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2567 āļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ•ุāļĢāļ™āļ•์ āļ ัāļāļ”ีāļ§āļēāļ™ิāļŠ āļ­āļ˜ิāļšāļ”ีāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§ āđ„āļ”้āļ™āļģāļ„āļ“āļ°āļœู้āđāļ—āļ™āļŦāļ™่āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœู้āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚้āļēāļĢ่āļ§āļĄāļžิāļ˜ีāļāļēāļĢāļĢัāļšāļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨāļāļēāļĢāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™ āļ›ี